В Великобритании обновляют язык для включения ЛГБТ-сообщества

Члены партии зелёных Англии и Уэльса получили рекомендации исключить выражение 'матери и отцы', заменив его на более нейтральные 'родители и опекуны'. Это инициатива основана на руководстве по инклюзивной терминологии, которое служит учебным пособием по вопросам равенства.

В рамках этих рекомендаций предложен целый ряд изменений в языке. Члены партии должны избегать использования таких слов, как 'гомосексуал', 'транссексуал', а также выражений, связанных с возрастом и профессиями, содержащими указания на пол. Например, 'chairman' рекомендуется заменять на 'chair', а 'policeman' — на 'police officer'.

Документ также касается формулировок, которые могут негативно влиять на восприятие психического здоровья и этнической принадлежности. Использование слов, таких как 'crazy' и 'nutter', признано неподходящим, так как они могут усиливать стереотипы. Кроме того, термин 'BAME', который объединяет этнические меньшинства, следует использовать с осторожностью.

В руководстве подчеркивается, что неправильный выбор слов может привести к созданию 'недружелюбной или исключающей' атмосферы. Регулярное или преднамеренное использование нежелательной лексики может квалифицироваться как домогательство и нарушение норм поведения в партии.

Партия зелёных отметила, что данный документ является стандартным учебным ресурсом, который уже используется для обучения её членам. Ожидается, что активисты начнут менять свою речь в соответствии с новыми рекомендациями.

Рекомендации вызвали общественный резонанс в Великобритании. Автор серии книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг отреагировала на изменения с сарказмом, собрав в одном посте несколько нежелательных слов из новых рекомендаций.

Эти изменения происходят на фоне значительного роста партии, которая увеличила число своих членов с 68 тысяч в сентябре 2025 года до более чем 200 тысяч к марту 2026 года. На местных выборах в мае зелёные завоевали 587 мест, увеличив своё представительство на 441 советника.

Также стоит отметить, что три полицейских управления в Англии начали выдавать гендерно-флюидным сотрудникам несколько служебных удостоверений, позволяя отражать различные гендерные идентичности.