Паоло Нори предложил три классические книги для изучения русской литературы

Итальянский писатель и переводчик Паоло Нори, известный своими переводами произведений русских классиков на итальянский язык, предложил три книги для тех, кто хочет познакомиться с русской литературой. В этом списке находятся роман Федора Достоевского "Преступление и наказание", повесть Льва Толстого "Хаджи-Мурат" и поэма в прозе Венедикта Ерофеева "Москва – Петушки".

Нори отметил, что данные произведения являются отличной отправной точкой для иностранцев, желающих понять Россию. Он рассказал, что часто получает вопросы от итальянцев о том, с чего начать знакомство с русской литературой, и делится своим опытом: "Я сам начал с 'Преступления и наказания' и остался доволен".

В беседе, состоявшейся 13 сентября, переводчик также упомянул свои планы написать роман о Толстом к 200-летию писателя в 2028 году. Ранее, 9 сентября 2024 года, Нори подчеркнул, что творчество Достоевского оказало на него значительное влияние, благодаря чему он познакомился с русской литературой в юности.